Архив | Декабрь 2013

Чего ищут западные издатели женской прозы?

«Женская проза» (women’s fiction), напомню, означает, что произведения этого жанра адресованы целевому читателю — именно слабому полу, а вовсе не то, что проза написана обязательно авторами-женщинами. Иной писатель-мужчина может прекрасно писать в жанрах женского романа (romance) или романа-судьбы с главным героем — женщиной.

Итак, What Editors Have Bought Recently – Women’s Fic and Literary

На поставленный вопрос отвечает американская издательская (не фриланс) редактрисса Kristin Nelson.

So here’s a little snippet of what editors have been buying in the adult realm:

1) Literary novels with some sort of magical element (i.e The Night Circus)
2) Multi-cultural literary novels by non-American writers
3) Voice-driven literary novels that shed light on the contemporary modern landscape for protagonists in their 20s or 30s.

In women’s fiction and romance
1) contemporary stories with small town settings
2) southern contemporary women’s fix
3) looking or romantic comedies in romance (haven’t heard that desire in a while!)

Кристин Нельсон прямо указывает произведение «с чертовщинкой» (magical element) — The Night Circus («Ночь в цирке»). Рукопись произведения, подобного «Ночи», американские редакторы приняли бы к изданию немедленно. Впервые я вижу издательский запрос на романтические комедии в жанре romance.

Трейлер «Ночь в цирке»

Кадр из трейлера «Ночь в цирке»

Книга Эрин Монгенштерн

Эрин

♥♥♥

Если вы нашли это сообщение полезным для себя, пожалуйста, расскажите о нём другим людям или просто дайте на него ссылку.

——————————————————————————————————————————————-

Научиться писать любовные (в т.ч. эротические) и дамские романы можно в нашей Школе писательского мастерства: http://book-writing.narod.ru или http://schoolofcreativewriting.wordpress.com/

Редактирование (развивающее и стилевое) и корректура любовного романа: http://book-editing.narod.ru или http://litredactor.wordpress.com/

За общелитературными знаниями заходите на мой большой блог «Литературный наставник»: http://literarymentoring.wordpress.com/

Консультации развивающего редактора по сюжету, структуре, композиции, планированию любовного романа: Лихачев Сергей Сергеевич likhachev007@gmail.com

Литературная премия за самую плохую сцену секса

Дек5

Литературная премия за 2013 год в номинации Bad Sex Award («Самая плохая сексуальная сцена») досталась Манилу Сури (Manil Suri) за роман «Город Деви». Ежегодный конкурс «самой плохой из всех плохих литературных премии» проводится в Великобритании уже 21 год подряд.

Манил Сури, профессор математики в Университете штата Мэриленд (США), занимается анализом дифференциальных уравнений

Роман «Город Деви» («The City of Devi»)

Награждение состоялось 3 декабря 2013 г. в Лондоне, в помещении Военно-морского клуба в присутствии четырёхсот гостей. Награду вручала легендарная личность ― Джоан Коллинс. Победивший автор не прилетел за премией, её получил представитель издательства «Блумсбери», в котором опубликован роман. Представляю, как ржал немаленький зал: англосаксы большие любители поржать и поёрничать…

Награждение Сури сочли неожиданным: худо-бедно индийский математик попал в лонглист Букеровской премии и был номинирован на премию Пен/Фолкнер (the Pen/Faulkner Award).

Хотя у «Города Деви» было много конкурентов («Последний банкет» Джонатана Гримвуда, «Родина» Уильяма Николсона, «Секретность» Руперта Томсона и другие порно-шедевры), члены жюри предпочли произведение Сури. Их сразила кульминационная сцена секса, происходящая между тремя главными героями романа: индианкой Саритой, её исчезнувшим мужем-физиком Каруном и Джазом, юным геем-мусульманином. Действо романа разворачивается в заблокированном из-за угрозы взрыва ядерной бомбы городе Деви, расположенном в мегаполисе Мумбаи (Индия). Вот кусочек этой поразившей всех сцены:

«В этот миг будто в некой галактике взорвалась сверхновая звезда. Хижина исчезает, а вместе с нею ― и море, и пески; остаётся только тело Карун, слившееся воедино с моим. Мы как супергерои последних солнц и солнечных систем, мы погружаемся друг в друга через потоки кварков и атомных ядер».

Просто ядерный секс! Наконец-то на страницы романа попала настоящая секс-бомба! Такой «конец» в сексуальном акте возможен только под угрозой взрыва ядерной бомбы, когда простым геям-мусульманам и исчезнувшим физикам терять уже нечего. Вот так пишут эротику скромные индийские профессора математики, преподающие в американских университетах.

Спрашивается: зачем за такую муру авторам-хулиганам и авторам-ханжам выдавать премию? Отвечает Джонатан Бэкман:

«Эта литературная премия ― просто иная форма критики. Номинация на Bad Sex Award является другим видом рецензии на книгу. Сексуальные сцены дают прекрасную возможность оценить качество литературного произведения».

♥♥♥

——————————————————————————————————————————————-

За общелитературными знаниями заходите на мой большой блог «Литературный наставник»: http://literarymentoring.wordpress.com/